Antipasti
Starters
Vorspeise
Crostoni al Fegatino Toscano 5,00
Chicken Liver Bruschetta
Hühnerleber Croutons
Flan alle Zucchine e crema di Pecorino 6,00
Zucchini and Sheep Cheese Pie
Zucchini Flan mit Pecorono Schafskäse)
Terrina di Pappa al Pomodoro 6,00
Warm Tomato and Bread Soup
Heiße Brot- und Tomatensuppe
Sformatino di Melanzane alla Parmigiana 7,00
Parmigiana aubergine flan
Parmigiana-Auberginen-Flan
Gran Toscano (2 pers.) (Salumi, Formaggi, Crostoni) 15,00
Tuscan mixed Starter with Bruschetta, Cold Cuts, Cheese (for 2 people)
Platte mit gemischtem Aufschnitt, Käse und Croutons (2 Personen)
Pasta Fresca
Fresh Pasta
Frische Pasta
Pici all’Aglione 8,00
Pici with Garlic and Tomato Sauce
Pici mit Knoblauch und Tomatensauce
Pici Cacio e Pepe 9,00
Pici with Pecorino and Black Pepper
Pici mit Pecorino und schwarzem Pfeffer
Tagliolini ai Pomodorini, Rucola e Grana 9,00
Tagliolini with cherry tomatoes, rocket salad and Grana cheese
Tagliolini mit Cherrytomaten, Rucola und Parmesan
Risotto alla Fratacchiona (Chianti, pomodorini, pecorino e salsiccia) 10,00
Risotto with Chianti wine, cherry tomatoes, pecorino cheese and sausage
Risotto mit Chianti-Wein, Kirschtomaten, Pecorino-Käse und Wurst
Tagliatelle al Ragù di Chianina 10,00
Tagliatelle with Chianina Veal Ragout
Bandnudel mit Rindfleish “Chianina” Ragout
Secondi con Contorni
Main with Sides
Hauptspeise mit Beilagen
Trippa alla Senese13,00
Sienise Tripe
geschmorte Kutteln
Filetto di Cinta agli Agrumi 14,00
Pork Tenderloin with Citrus Sauce
Schweinefilet mit Zitrusfrüchten
Tagliata di Manzo al Rosmarino 15,00
Cut Beef with Rosemary
Rosa gebratenes aufgeschnittenes Rindfleisch an Rosmarin
Tagliata di Manzo Rucola e Grana 15,00
Cut Beef with Rucola Salad and Cheese
Rosa gebratenes aufgeschnittenes Rindfleisch mit Rauke und Käse
Petto d’Anatra al Dragoncello 15,00
Duck Breast with Tarragon
Entenbrust mit Estragon
Bistecca alla Fiorentina 4,80 (hg) (min. 1,0-1,2 kg)
Chianina Tuscan Veal T-Bone Steak
Gegrilltes T-Bone Steak vom toskanischen Rind (chianina)
Verdure e Insalatone
Vegetables and Salads
Gemüse und Salate
- Insalata Verde 4,00
Green Salad
Grüne Salat
- Insalata Mista 4,50
Mixed Salad
gemischte Salat
- Verdure miste alla Griglia 7,00
Grilled mixed Vegetables
Gemischtes gegrilltes Gemüse
- Insalatona con Tonno, Olive, Mais e Pomodori 8,00
Mixed Salad with Tuna, Olives, Corn and Tomatoes.
Gemischter Salat mit Thunfisch, Oliven, Mais und Tomaten
Le nostre Pizze 8,00
Our Pizzas
Unsere Pizzas
- Margherita
Tomato Sauce and Mozzarella
Tomatensoße und Mozzarella
- Salamino Piccante
scharfe Salami
Spicy Salami
- Vegetariana
Vegetarian
Gemüse
- 4 Stagioni
4 Seasons
Vier Jahreszeiten
- A Vostro Piacere
At your Choice
Beliebiger Belag
Mozzarella di Bufala 1,00
Buffalo Mozzarella
Büffelmozzarella
Dessert
Cheesecake al Vinsanto
Cheesecake with sweet wine flavoring
Cheesecake mit süßes Weinaroma
Tiramisù
homemade tiramisu
hausgemachtes Tiramisu
Pannacotta al Cocco e Cioccolato
Coconut and Chocolate Pannacotta
Kokos- und Schokoladen-Pannacotta
Cantucci e Vinsanto
Tuscan biscuits and sweet wine
Toskanische Kekse mit süßem Wein
Creme Caramel della Casa
Home-made Creme Caramel
hausgemachte Creme Karamell
Ananas Fresco
Fresh pineapple
Frische Ananas
Tagliere di Pecorini con Pere, Uvetta e Miele
Pecorino cheese with pears, honey and raisins
Pecorino Käse mit Birnen, Honig und Rosinen
